Ben biraz uğraştım bu işle baya sıkıntı şöyleki;
1) FTP den sitenin tamamını indireceksin bilgisayarına
2) Phpmyadminden sitenin veri tabanının hangi karakter seti ile yazılmış olduğuna dikkat ederek...yedeğini alacaksın.
3) Benim aldığın yedek veri tabanını localde yükleyemedin ancak tablo tablo şeklinde yedek aldım elimde 75-80 tane tablo yedeği var . SQL dosyası şeklinde
4) FTP den indirğinin dosyaları localde çalıştıracaksın database yükleyeceksin localde çalışıyorsa sorun yok.Bir şekilde server da yüklersin...
Mutlaka test et denediğin yedek alma yöntemini...