Sayın hocam öncelikle siteyi localdemi kurdun yoksa yayınladınız mı?
Hata mesajı veri tabanı bağlantısıyla alakalı, genellikle daha joomlayı kurarken karşılaşılan hatadır, sebebi de veri tabanının hiç oluşturulmaması ya da adının, şifresinin yanlış yazılmasıdır. phpmyadmin le veritabanı oluşturup joomlayıda düzgünce kurduktan sonra hatayı alıyorsanız serverla alakalı olabilir.