Bunu yapabilecek arkadaş var mı?

Arkadaşlar bir kodlama ihtiyacı var. Tamamen yabancı dil eğitimine yönelik bir çalışma.
Kelime öğretim yöntemlerinden birisi de 5 kasa yöntemidir. Kısaca açıklaması şöyle;

Diyelim 15 flashcard var. Ön yüzünde İngilizcesi arkasında Türkçesi var. 5 bölümlü bir kutu da önünüzde. Tüm kartlar 1. bölümde. Karta bakıyorsunuz anlamını hatırlarsanız 2. bölüme koyuyorsunuz. Hatırlamazsanız bölümdeki kartların en arkasına koyuyorsunuz. Diyelim 3. bölümdeki kartlardan birini yine hatıralayamadınız yine 1. bölüme koyuyorsunuz yani o kelime için süreç baştan başlıyor. Zaten bu işin temel noktası tekrardır.

İşte bunun pc versiyonunu yapmış adamlar ama görsel olarak çok çok zayıf. Aslında olayın dediğim bu kasa sistemi gibi görsel olarak çekici olması da çok iyi olur.

Bu programın linki: http://ankisrs.net/

Açık kaynak kodlu. Bunu bahsettiğim şekilde geliştirebilecek bir arkadaş var mıdır burada?

Fikri olan da yok mu? En azından çok zor, olmaz bu iş, imkansız vs

ben anlamadım olayı detaylı açıklarsanız elimden gelen bişeyse yardımcı olurum

developer' Alıntı:

ben anlamadım olayı detaylı açıklarsanız elimden gelen bişeyse yardımcı olurum

Genişletmek için tıkla ...

Hocam şöyle açıklayayım. Şu sitede mesela 5 kasa sistemi açıklanmış:

http://www.iskenderuningilizce.com/?Syf=18&Hbr=265767

Benim linkini verdiğim program anki de aslında bu mantıkla hazırlanmış ama görsel olarak hiç cazip değil. Gerçekten böyle görseldeki 5 kasa gibi olmalı kartlar. Ayrıca istendiği takdirde flashcardlar hazırlanırken kelimenin resimleri de isteğe bağlı eklenebilmeli. Geliştirmeye açık yani.