Öncelikle scriptleri localhostta çalıştır. Bunun için bilgisayarına ISS kurmalısın.Gerekli değişiklilleri (logo, resim, içerik) yaptıktan sonra, hostuna upload edeceksin o kadar. Ama veri tabanı yolu ve yönetici şifresi gibi bilgileri değiştirmekte fayda var, eğer hostunda özel veritabanı klasörü varsa (private gibi) veritabanını orada tutmakda fayda var, veritabanına gerekli izinleri verdikten sonra web sitesi çalışmaya başlayacaktır.
Asp bilmiyorsan scriptteki kod kısımlarına dokunmadan dreamweaver gibi bir editörle rahatça düzenleme yaparsın.Zaten bir çok bilgi vertabanında saklanmaktadır. Sen önce localde çalıştırmayı dene...